![Huang Yongsong](http://en.fragile-books.com/cdn/shop/collections/Huang_Yongsong_750x.jpg?v=1649296423)
Huang Yongsong
With his unparalleled editing and bookmaking
to revitalize a vanishing culture.
Huang Yongsong is the general editor of Asia's leading publishing house, ECHO. The “ECHO of Things Chinese,” a series of books on Chinese folk culture, including architecture, festivals, handicrafts, and local cuisine, is a unique publication in the world. The series is unique in the world for its thorough fieldwork, editorial approach based on a unique classification philosophy, bold layout, vivid colors, and special book design. In the 50 years since its inception, more than 130 volumes have been published, and the magazine continues to be actively engaged in research, editing, and publishing.
The "Han Sheng Magazine" is a series of books started in the 1970s during the Cultural Revolution, with the theme of researching and organizing “Chinese,” “traditional,” “living,” and “folk” culture into a single volume or set of books. The founding of the series was inspired by the editor-in-chief, Huang Yongsong's sense of mission that “if I don't act now, I will not make it in time,” and his strong sense of crisis that the traditional culture of the Chinese people is disappearing even at this very moment.
1. always start from the contents.
2. the figures and text should be equally beautiful.
3.Even if it is old, it should have a new look.
Even if the bearers of traditional techniques and arts disappear in the future. This is also our hope that we can restore them with the help of these "Han Sheng Magazine". The excellent design born from an uncompromising spirit continues to attract readers from all over the world, transcending national borders.
Profile
Huang yongsong(黄永松 / ホアン・ヨンソン)
1943年、台湾生まれ。1967年、国立台湾芸術大学美術科卒業。大学卒業後、映画やコンセプチャル・アートなどを制作するアーティストとして活動。1971年、米国から台湾へ帰国したばかりの呉美雲に賛同し『ECHO』を創刊。1988年、拠点を台湾から北京へ移す。
Born in Taiwan in 1943, Huang Yongsong graduated from the National Taiwan University of the Arts in 1967 with a degree in fine arts. In 1971, he founded “ECHO” with the support of Wu Mei-yun, who had just returned to Taiwan from the U.S. In 1988, he moved his base from Taiwan to Beijing.
【主な受賞歴】
2006年 米誌『TIME』によるthe best of Asiaアワード最優秀賞。2006年中国で最も美しい本アワード特別賞受賞。2007年ドイツ・ライプツィヒの最も美しい本アワード特別賞受賞。2017年台湾第九回総統文化アワード文化耕耘賞受賞。
Major awards
2006 Best of Asia Award by TIME magazine; 2006 Special Prize, The Most Beautiful Book in China Award; 2007 Special Prize, The Most Beautiful Book in Leipzig, Germany; 2017 Cultural Cultivation Award, The 9th Presidential Culture Award, Taiwan; 2017 Cultural Cultivation Prize, The 9th Presidential Culture Award, Taiwan; 2017 Award for Best Book, The Best of Asia Award by TIME magazine.
Bibliography
- 1978/01 中國攝影專集
- 1978/02 中國馬專集
- 1978/05 中國童玩專集 (一)
- 1978/11 中國童玩專集 (二)
- 1979/04 中國童玩合訂本
- 1979/10 國民旅遊專集 (一)
- 1979/10 國民旅遊專集 (二)
- 1980/01 中國人造形專集
- 1980/10 我們的古物
- 1981/01 我們的古蹟
- 1981/01 中國結 1
- 1981/05 古蹟之旅 (上)
- 1981/08 古蹟之旅 (下)
- 1982/06 稻米專集
- 1982/12 米食‧米粒篇
- 1983/01 中國結 2
- 1983/09 中國米食
- 1983/04 米食‧粿粉篇
- 1983/12 菜根香‧鮮食篇
- 1984/06 乾、泡、醃、醬
- 1986/06 免於吃的恐懼專集-食品安全
- 1986/10 免於吃的恐懼專集-農藥篇
- 1988/12 19台灣的泉州人專集
- 1989/03 20中國的虎文化專集
- 1989/06 21台灣的漳州人專集
- 1989/08 22福建圓樓專集
- 1989/12 23台灣的客家人專集
- 1990/01 24陝北年俗專集
- 1990/12 戲齣年畫‧上
- 1990/12 戲齣年畫‧下
- 1991/04 老北京的四合院
- 1991/05 摩梭人的阿注婚
- 1991/06 淮陽人祖廟祭
- 1991/07 淮陽泥泥狗
- 1991/08 占里的人口控制與生態保育
- 1991/09 五台山騾馬大會
- 1991/10 八里十三行文化
- 1991/11 西北高原的花兒
- 1991/12 藏人行旅
- 1992/01 民间文化剪贴:北方农家土炕
- 1992/02 曹雪芹風箏譜
- 1992/03 鄂溫克獵民
- 1992/04 中國民間美術
- 1992/05 膠東麵花
- 1992/06 貴州蠟花
- 1992/07 普陀觀音誕辰法會
- 1992/08 華縣皮影
- 1992/09 鄭成功和荷蘭人在台灣的最後一戰及換文締和
- 1992/10 楠溪江中遊鄉土建築‧上
- 1992/10 楠溪江中遊鄉土建築‧中
- 1992/10 楠溪江中遊鄉土建築‧下
- 1993/01 麒麟送子
- 1993/02 燈取罐‧喜雞‧荷包
- 1993/03 大興安嶺狩獵民族樺樹皮文化
- 1993/04 中國傳統婦女的梳子
- 1993/05 黃河十四走(上.中.下)
- 1993/05 黃河十四走(上.中.下)
- 1993/05 黃河十四走(上.中.下)
- 1993/08 蘇南水鄉婦女服飾
- 1993/09 綿綿瓜瓞‧上
- 1993/09 綿綿瓜瓞‧下
- 1993/11 蘇南水鄉前戴村生育禮俗
- 1994/01 老月份牌廣告畫(上.下)
- 1994/01 老月份牌廣告畫(上.下)
- 1994/03 中國民間肖像畫‧上(合訂本1)
- 1994/03 追容像譜‧下 (合訂本2)
- 1994/05 福建土樓‧上
- 1994/05 福建土樓‧下
- 1994/07 手繪四川民居
- 1994/08 四川倒糖餅兒
- 1994/09 手打中國結
- 1994/10 侗族服飾藝術探秘(上,下冊)
- 1994/10 侗族服飾藝術探秘(上,下冊)
- 1995/01 長住台灣 1
- 1995/01 長住台灣 2
- 1995/01 長住台灣 3
- 1995/01 波隆尼亞
- 1995/05 夾江造紙
- 1995/06 搶救龍潭聖蹟亭
- 1995/07 目擊抗戰五十年(合訂本1)
- 1995/07 目擊抗戰五十年(合訂本2)
- 1995/09 陝北剪紙-黃土高原-母親的藝術-論述篇
- 1995/09 陝北剪紙-黃土高原-母親的藝術-上
- 1995/09 陝北剪紙-黃土高原-母親的藝術-下
- 1996/01 諸葛村鄉土建築‧上
- 1996/02 諸葛村鄉土建築‧下
- 1996/03 美哉漢字‧上下
- 1996/04 美哉漢字‧上下
- 1996/05 吉祥百圖(合訂本1)
- 1996/05 吉祥百圖(合訂本2)
- 1996/07 有機蔬菜
- 1996/07 自然農耕
- 1996/09 日本MOA的自然農法
- 1996/12 中國人的悲歡離合 1935~1949
- 1996/12 大遷徙 (1935~1949)
- 1997/02 中國門神
- 1997/03 剪花娘子庫淑蘭‧上下
- 1997/03 剪花娘子庫淑蘭‧上下
- 1997/05 中國結三(合訂本1)
- 1997/07 中國結三(合訂本2)
- 1997/07 十七世紀荷蘭人繪製的台灣老地圖
- 1997/07 十七世紀荷蘭人繪製的台灣老地圖
- 1997/12 夾纈
- 1998/01 中國女紅
- 1998/03 虎文化-上
- 1998/03 兩千虎圖-下
- 1998/04 民間剪紙精品
- 1998/06 婺源鄉土建築 上冊
- 1998/06 婺源鄉土建築 下冊
- 1998/09 曹雪芹紮燕風箏圖譜-考工志(上下冊)
- 1998/09 曹雪芹紮燕風箏圖譜-考工志(上下冊)
- 1999/07 陽歌陽圖
- 2000/04 吉祥如意
- 2001/05 郎庄麵花
- 2001/11 楊柳青年畫(上)
- 2001/11 楊柳青年畫(下)
- 2002/03 關麓村鄉土建築(上)
- 2002/03 關麓村鄉土建築(下)
- 2002/09 煙畫三百六十行
- 2003/02 蠟染(上)
- 2003/02 蠟染(下)
- 2003/03 梅氏日記
- 2003/11 惠山泥人(上)
- 2003/11 惠山泥人(中)
- 2003/11 惠山泥人(下)
- 2004/11 古鎮磧口(合訂本)
- 2004/11 古鎮磧口(合訂本)
- 2006/01 布牌子
- 2006/01 萬古江河
- 2006/12 梅縣三村
- 1971 Chinese New Year and Its Age-Old Customs
- 1971 Of Men Possessed and Speaking Gods
- 1971 Of Men Possessed and Speaking Gods
- 1971 Butterfly Chang and the Kite People
- 1971 Dragon Boat Festival
- 1971 The Imperial Collection of Sung and Yuan Porcelain
- 1971 The Seventh and Eighth Lords: China's Divine Bodyguards
- 1971 Burial Dolls——the Uncollectibles Return to Life
- 1971 The Story Behind Chinese Sword Movies
- 1971 Miaoli Folk Pottery
- 1971 Peiping Opera, Part I, A Dramatic World Unto Itself
- 1972 Fire Walking in Hsinchuang
- 1972 Your Personality and Horoscope According to the Chinese Almanac
- 1972 I Now Know What a Dragon's Smoldering Mouth Feels Like (Szechuan Cuisine)
- 1972 Peiping Opera: Tales From the Past With a Message
- 1972 Paintings of Taoist and Buddhist Legends
- 1972 Paintings of Taoist and Buddhist Legends
- 1972 The Day They Launched the Floating Lanterns (Ghost Festival)
- 1972 Concubinage in China, Part II, All the King's Women
- 1972 Tu Ti Kung (the Earth God)
- 1972 Rebirth of Kuanhsi's Tai Ho Temple
- 1972 The Ubiquitous Chinese Chop
- 1973/1 Chinese New Year—— Special Issue
- 1973/2 The Last Testament of an Artist, Kao I-feng
- 1973/3 The Peikang Pai Pai (The Goddess Matsu)
- 1973/4 Ancient Rites to Welcome Spring
- 1973/5 What's in a Name? (Chinese Fortune Telling)
- 1973/6 The Gods of Nankunshen
- 1973/7-8 Festival of the Lonely Ghosts (Ghost Festival)
- 1973/9 Koxinga
- 1973/10 Kuan Yin, Goddess of Mercy
- 1973/11 Energy in Motion (Peiping Opera)
- 1973/12 Tibetan Carpets
- 1974 The Biggest Festival of Them All (Yuan Chiao)
- 1974 The Printmakers of Lotsu
- 1974 Pu Hsin-yu:畫家溥心畬
- 1974 Home, Grand Auntie, Let's Go Home (The Tachia Pilgrimage)
- 1974 The Quest for Immortality and Long Life
- 1974 Tuan Wu —— Special Issue
- 1974 The Doll Behind Every Mystic
- 1974 Chi Hsi —— Special Issue
- 1974 Jeme Tien Yow: The Man Who Laid the Tracks From Peiping to Kalgan
- 1974 The Candy Blower
- 1974 Tung Chih Festival:
- 1975 A Bite of Spring
- 1975 The Eight Immortals —— Special Issue
- 1975 Taipei, Part II, Manka——Special Issue
- 1975 Race of the Dragons (Tuan Wu Festival)
- 1975 The San Fu Days of Summer —— Special Issue
- 1975 Tainan's Historical Landmarks——Special Issue on Preservation
- 1975 "Confucius Did Not Say…… " (The Chinese Proverb Tradition)
- 1975 Ju Ming, Wood-Carver
- 1975 Ching Ming: The Grave Sweeping Festival
- 1976 The City God's Own Theatrical Troupe
- 1976 Grappling With the Ghosts
- 1976 Scaling the Ladder of Swords
- 1976 Chinese Puppets
- 1976 Chinese Embroidery, Part I , A Short History
- 1976 Kua Fu Pursues the Sun
- 1976 Chung Kuei, The Demon Slayer——Special Issue
- 1976 Photography in China
-
失われた燕凧の指南書。
«曹雪芹紮燕風箏圖譜»
1998Out of StockOut of Stock -
黄土高原の民間芸術家。
«剪花娘子 庫淑蘭»
1997Out of StockOut of Stock -
中国で受け継がれる漢字の民藝。
«美哉漢字»
2012Out of StockOut of Stock